Términos de servicio

Independiente y no oficial

Georgia Homeroom no está afiliado al Estado de Georgia, a la Asamblea General de Georgia, a los tribunales de Georgia, al Departamento de Educación de Georgia ni a ninguna agencia gubernamental o distrito escolar, ni cuenta con su respaldo, ni es operado por ellos. Reunimos información pública y la hacemos más fácil de usar. Las fuentes oficiales siguen siendo la autoridad: consúltalas antes de basar en algo una decisión importante.

Gratis, sin cuentas

El servicio es gratuito y no requiere cuenta ni inicio de sesión. Podemos cambiar, limitar o suspender cualquier parte de él en cualquier momento, por ejemplo para corregir un problema, para controlar costos o porque cambia una fuente.

Exactitud e inteligencia artificial

Trabajamos para que la información sea exacta y esté al día, pero puede contener errores, omisiones o retrasos, y las fuentes pueden cambiar después de que las recopilamos. Las respuestas escritas por IA pueden equivocarse aunque se basen en el material de origen. Cada respuesta enlaza o cita su fuente cuando puede; por favor, revisa la fuente.

Nada en Georgia Homeroom constituye asesoría profesional, legal ni educativa, y no reemplaza al maestro ni a la escuela de tu hijo.

Uso aceptable

Por favor, usa el servicio de buena fe. No debes:

• intentar interrumpir o sobrecargar el servicio o los sistemas que lo sostienen, ni acceder a ellos sin autorización;
• eludir los límites de uso u otros límites técnicos, ni usar muchas fuentes para multiplicar tu volumen de solicitudes;
• usar el servicio para infringir la ley o para acosar, difamar o perjudicar a alguien;
• presentar nuestro contenido como material oficial del gobierno, o como hecho o respaldado por alguien que no lo hizo ni lo respalda;
• escribir en un chat o en una herramienta información personal de otras personas.

Podemos bloquear el tráfico que perjudique al servicio o a otros usuarios.

El conector MCP y tu asistente de IA

El conector MCP permite que un asistente de IA que tú elijas, como Claude, ChatGPT o Gemini, lea la información pública de Georgia Homeroom. Es de solo lectura. Tu asistente lo opera su propio proveedor bajo sus propios términos y su propia política de privacidad, no los nuestros. No recibimos tu conversación con tu asistente, y no somos responsables de lo que el asistente diga o haga con la información que obtiene. La página del conector para educadores explica cómo agregarlo.

Contenido y licencias

Los Estándares de Excelencia de Georgia (Georgia Standards of Excellence) y los materiales de las Georgia Milestones (las especificaciones de los exámenes, o blueprints, y los descriptores de nivel de logro) los publica el Departamento de Educación de Georgia y siguen sujetos a sus términos. Georgia Homeroom los muestra para que sean más fáciles de encontrar y de leer, pero no es su dueño. Las versiones oficiales están en case.georgiastandards.org y gadoe.org.

Las versiones en español de los estándares son traducciones que hicimos con ayuda de IA, para tu comodidad. El texto oficial es el texto en inglés que publica el Departamento de Educación de Georgia.

Puedes citar nuestros propios textos (las explicaciones, el texto de las páginas y las respuestas del chat) mencionando a Georgia Homeroom como fuente.

Enlaces a otros sitios

Enlazamos a fuentes oficiales y a otros sitios. No los controlamos y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad.

Sin garantías

El servicio se ofrece "tal cual" y "según disponibilidad", sin garantías de ningún tipo, expresas o implícitas, incluidas las de exactitud, idoneidad para un fin determinado y disponibilidad, en la máxima medida que permita la ley.

Limitación de responsabilidad

En la máxima medida que permita la ley, Georgia Civic Data no será responsable de ningún daño indirecto, incidental, especial, consecuente o punitivo, ni de ninguna pérdida de datos, ganancias u oportunidades, que resulte de tu uso del servicio o de que confíes en su contenido. Como el servicio es gratuito, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo se limita a cero dólares, cuando la ley permita ese límite.

Privacidad

Nuestra política de privacidad explica qué recopilamos y cuánto tiempo lo conservamos.

Ley aplicable

Estos términos se rigen por las leyes del Estado de Georgia, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.

Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos. Cuando lo hagamos, cambiaremos la fecha de entrada en vigor que aparece al inicio de esta página. Si sigues usando el servicio después de un cambio, aceptas los términos actualizados.

Contacto

Si tienes preguntas sobre estos términos, escríbenos a shane@georgiacivicdata.org. Para obtener ayuda, consulta la página de ayuda.